Kniha o Španej Doline a okolí

245) Barokový kostol

244) Motyčky v lete

Motyčky P rvá písomná zmienka o osade je z roku 1743. Obec vznikla roku 1860 spojením uhliarskych a drevorubačských osád Motyčky, Bukovec, Dúvodno, Jergaly,

Môce a Štubne, ktoré od 16. sto ročia vyrábali

drevené uhlie pre huty v Starých Horách a v Liptovskej Revúcej. V ro ku 1754 bol v obci postavený rímskokatolícky barokový kostol. Farský úrad v obci sa stal populárny tým, že poskytuje ubytovanie vo svojich priestoroch. Práca v lesoch bola odjakživa hlavným živobytím osadníkov. Jozef Dekret Matejovie, vo funkcii komorského lesmajstra, stanovil v celom regióne pravidlá prevádzky lesného hospodárstva, zaviedol pozemko vú knihu, vymeral a rozdelil erárne lesné a poľnohospodárske pozemky robotníkom a zlepšil ich sociálne podmienky. Na pamiatku je na brale pri Dolnom Jelenci pod Motyčkami postavený pomník, ktorý všetkým okoloidúcim rozpráva príbeh múdrosti a nezištnosti jedného veľkého Slováka.

246) Jozef Dekret Matejovie - pamätník

First written reference of the village dates from 1743. The village was founded in 1860 by uniting the settlements of Motyčky, Bukovec, Dúnovo, Jergaly, Môce and Štubne that dealt with lumberjacks or charcoal, and has produced charcoal for smelters in Staré Hory and Liptovská Revúca since the 16 th century. In 1754 a baroque Roman Catholic Church was built in the village. The parish episcopate in the village has become popular by providing accommodation on their premises. The work in the forests has always been the main livelihood of the settlers. When Jozef Dekret Matejovie held the office of forester, he established the rules of operation for the forest industry for the whole region, as well as introducing a land register, demarcating state agricultural land and dividing it amongst farmers, and improving the social conditions of forest workers. In memory of this important Slovak on a cliff near Dolný Jelenec under Motyčky his memorial marble plate is located, which tells story of his wisdom and charitableness to all passers-by.

Die erste schriftliche Erwähnung der Siedlung geht auf das Jahr 1743 zurück. Die Gemeinde entstand im Jahr 1860 durch eine Verbindung der sich mit Holzkohle und Holzabbau

beschäftigenden Siedlungen Motyčky, Bukovec, Dúvodno, Jergaly, Môce und Štubne, die ab dem 16. Jahrhundert Holzkohle für die Hütten in Staré Hory und in Liptovská Revúca erzeugten. Im Jahr 1754 wurde in der Gemeinde eine röm. katholische Kirche im Barockstil errichtet. Das Pfarramt in der Gemeinde ist dafür bekannt, dass es Unterkünfte in dessen Räumen bietet. Die Arbeit im Wald war von Anfang an die Hauptbeschäftigung der Siedler. Jozef Dekret Matejovie stellte als Kammerwaldmeister für die gesamte Region Regeln für die Forstwirtschaft auf, führte das Grundbuch ein, maß staatliche Felder aus und verteilte sie an Arbeiter und verbesserte die sozialen Bedingungen der Waldarbeiter. Als Andenken wurde auf dem Felsen bei Dolný Jelenec unter Motyčky ein Denkmal errichtet, der allen Vorbeigehenden eine Geschichte über die Weisheit und Selbstlosigkeit eines großen Mannes erzählt.

88