Kniha o Španej Doline a okolí

142) Špania Dolina na dlani

Š pania Dolina je rajom pre letnú turistiku. Za sezónu zavíta do obce viac ako desaťtisíc návštevníkov, ktorí sem prichádzajú za príjemnými prechádzkami idylickou krajinou a za oddychom. Všetci sú uchvá tení slávnou históriou tejto nenápadnej doliny, ktorá v stredoveku ovplyvňovala dianie na celom svete.

143) Šachta Maximilán symbolicky

K jej popularite aktívne prispieva vytvorený banský náučný chodník okolo obce, Mú zeum medi Baníc keho bratstva Her rengrund a Múze um špaňodolinskej čipky.

144) Na Ganiarke

Špania Dolina is a paradise for summer tourism. During the season, more than ten thousand visitors visit the village to relax or take a pleasant walk through the idyllic countryside. Everyone is impressed by the illustrious history of this unobtrusive valley which greatly influenced events around the world in the Middle Ages. The mining nature trail around the village, the Bruderlade Herrengrund Museum of Copper Mining and the Lace Museum of Špania Dolina actively contribute to that.

Špania Dolina ist ein Paradies für Wanderungen. In der Saison kommen in unsere Gemeinde mehr als zehntausend Besucher, die gemütliche Sparziergänge durch die idyllische Landschaft

unternehmen. Alle sind von der berühmten Geschichte dieses unauffälligen Tals begeistert, die im Mittelalter das Geschehen in der ganzen Welt beeinflusst hat. Einen aktiven Beitrag zu seiner Popularität leistet der Bergbaunaturlehrpfad um die Gemeinde herum, das Bergbaumuseum des Kupfers der Bruderschaft der Bergarbeiter „Herrengrund“ und das Museum der Spitzen aus Špania Dolina.

51