Kniha o Španej Doline a okolí

259) Tajov utopený v zeleni

Tajov M inulosť obce siaha do 14. storočia. V období pôsobenia Thurzovsko fuggerovskej spoločnosti sa na základe povolenia kráľovského dvora postavili dve veľké huty na spracovanie medi. Neskôr ich prebrala ban

ská komora, ktorá ich nepretržite prevádzkovala až do roku 1893.

260) Medená pec

261) Kostol sv. Jána Krstiteľa

V chotári obcí Tajov a Jabríková sa nachádzali nále ziská vzácnych rúd. Smerom na Kordíky – v lokalite Na baničke sa dolovala žltá arzénová ruda a pod Králikmi realgár sfarbený do červena. O existencii ďalších rúd hovoria zachované názvy častí chotára: Zlatý kopec, Strieborná, Ortútno a Biela hlina. V obci sa pálilo aj drevené uhlie hlavne v časti, ktorú dodnes volajú Uh liarska. T ajovský kostol sv. Jána Krstiteľa bol postavený v rokoch 1595 – 1597. Začiatkom 18. storočia pristavili vežu a celý rekonštruovali do dnešnej podoby. Vo veži kostola je veľký zvon sv. Ignáca z roku 1771. Ďalšie dva pôvodné zvony boli cez 1. svetovú vojnu rekvirované ako surovina pre potreby armády. Die Vergangenheit der Gemeinde reicht bis ins 14. Jahrhundert zurück. In der Zeit der Thurzo-Fugger Gesellschaft wurden auf Grundlage einer königlichen Ermächtigung zwei große Hütten zur Kupferverarbeitung gebaut. Später wurden sie von der Bergkammer übernom men, die sie ununterbrochen bis ins Jahr 1893 verwaltete. Im Hotter der Gemeinden Tajov und Jabríková fand man Vorkommen seltener Erze. Richtung Kordíky - im Gebiet, das Na baničke genannt wird, wurde gelbes Arsenerz und unter der Gemeinde Králiky wurde rotes Arsenik abgebaut. Von der Existenz weiterer Erze zeugen die erhaltenen Namen der Teile des Hotters: Zlatý kopec (Goldener Berg), Strieborná (Silber), Ortútno (Quecksilber) und Bie la hlina (Weißer Lehm)... In der Gemeinde wurde auch Holzkohle, vor allem in einem Teil, der bis heute Uhliarska (Kohle) heißt, gebrannt. Die Kirche des Hl. Johannes des Täufers in Tajov wurde in den Jahren 1595-1597 erbaut. Zu Beginn des 18. Jahrhunderts wurde ein Turm dazu gebaut und die ganze Kirche wurde einer Rekonstruktion unterzogen, die ihr ihr heutiges Ausse hen verlieh. Im Turm der Pfarrkirche befindet sich eine große Glocke des Hl. Ig natius aus dem Jahr 1771. Zwei weitere ursprüngliche Glocken wurden im Ersten Weltkrieg beschlagnahmt und als Rohstoff für den Armeebedarf verwendet.

The village dates back to the 14th century. In the period of Thurzo- -Fugger Company, two large copper smelters for ore processing were built there, with the permission of the Royal Court. Later they were taken over by the Mining Chamber, which exploited them continuously until 1893. There were deposits of rare ore in the municipal area of the villages of Tajov and Jabríková. Towards the village of Kordíky in the area called Na baničke had been mines of yellow arsenic ore and under the village of Králiky there was red coloured realgar. The existence of other ores is demonstrated by the na mes of this municipal area: Zlatý kopec [Golden hill], Strieborná [Silver], Ortútno [Mercury] and Biela hlina [White clay]. There used to be buried coal to charco al in the village, particularly in its part called until today Uhliarska [Coal]. The church of St. John the Baptist was built in 1595 – 1597. At the beginning of the 18th century a new tower was annexed to it, and it underwent a complete reconstruction, into the shape we can observe today. In the tower of the Parish church is the great bell of St Ignatius dating from 1771. Another two original bells were requisitioned during the 1st World War as raw materials for the needs of the army.

92