Kniha o Španej Doline a okolí

V eľké sociálne rozdiely medzi chudobnými baníkmi v Špa nej Doline a márnotratnými mešťanmi v Banskej Bystrici viedli k napätiu medzi nimi. V roku 1525 vyvrcholilo do naj väčšieho ozbrojeného povstania baníkov v Uhorsku. Mešťania si dokonca vydržiavali mestského hvezdára ako na kráľovskom dvore. Keď sa 10. novembra 1577 na oblohe objavila veľká kométa, radní páni mesta sa obrátili na od borníka Jakuba Pribicera, ktorý vypracoval štúdiu o tom, čo kométa prinesie obyvateľom mesta. Tak vznikla najstaršia písomná pamiatka svetského významu na Slovensku. V čase povstania sa baníci a robotníci z banských miest spojili a bojovali spolu za svoje práva. V Banskej Bystrici sa rozhodli, že si mzdu vynútia so zbraňami v rukách. Zaúto

174) Banícke povstanie

čili na mestský hrad a podpá lili domy boha tých mešťanov.

176) Vojny proti Turkom

Hoci bolo povstanie potlačené, komorský gróf Alexej Thurzo mu sel vyplatiť baníkom požadovanú mzdu. Alexej Thurzo sa podieľal na zave dení tzv. krátkej mince, čo viedlo k znehodnoteniu uhorskej meny. Nahnevalo to nielen baníkov, ale

aj vysokú šľachtu, ktorá na Hatvanskom sneme uhorskej šľachty 24. júna 1525 obvinila Thurzovcov z hospodárskeho rozvratu. Thurzovsko-fuggerovskej spo ločnosti skonfiškovali majetok a Alexej Thurzo sa dostal na krátky čas dokonca do väzenia. M ediarsky podnik pokračoval vo svojej predchádzajúcej sláve, ale už v ňom boli len Fuggerovci. Definitívne skončil v roku 1546, keď všetky banícke a hut nícke aktivity prebral erár. Nasledujúce roky však už neboli k Banskej Bystrici také priaznivé. Neustála hrozba tureckých nájazdov postupne vyprázdnila celú mestskú pokladnicu. Rozsiahle stavebné aktivity spojené s budovaním mestských hradieb vyčerpávali všetky finančné zdroje.

175) Epitaf - Alexej Thurzo

The large social gap between the poor miners in Špania Dolina and the profligate townspeople in Banská Bystrica led to tension. This situation culminated in 1525 in the largest armed uprising of miners in Hungary. The townspeople even kept a city astronomer just like the royal court. When, on 10 November 1577, a large comet loomed in the sky, aldermen turned to expert Jakub Pribicera, who elaborated a study on what the comet will bring the people of the town. This was the oldest written manuscript of secular kind in Slovakia. During the uprising, miners and workers of the mining towns fought side-by-side for their rights. In Banská Bystrica they decided to enforce a wage rise using weapons. They attacked the town’s castle and set fire to the homes of rich burghers. Although the rebellion was suppressed, Kammergraf Alexei Thurzo had to pay miners the required wage. Alexei Thurzo was involved in introducing the so-called “short coin”, which led to the devaluation of the Hungarian currency. This angered not only miners, but also nobles, who at the Hatvanska assembly of the Hungarian nobles on 24 June 1525 accused Thurzo of an attempt to cause economic collapse. The Thurzo-Fugger company had all its assets confiscated and Alexei Thurzo was even imprisoned for a short time. The Copper Company continued in its previous glory, although now it belonged only to the Fugger family. It finally ended its operation in 1546 when all mining and metallurgical activities were taken over by the State Treasury. However, the following years were not so favourable for Banská Bystrica. The constant threat of a Turkish invasion gradually emptied the whole Town Treasury. Large-scale construction activities such as building city walls exhausted all financial resources.

Große soziale Ungleichheiten zwischen den armen Bergleuten in Špania Dolina und den verschwenderischen Stadtbürgern in Banská Bystrica führten zu gegenseitigen Spannungen. Im Jahr 1525 arteten sie in den größten bewaffneten Aufstand der Bergleute in Ungarn aus. Die Stadtbürger hatten sogar einen eigenen Astronomen, genau wie auf dem Königshof. Als am 10. November 1577 am Himmel ein großer Komet auftauchte, wandten sich die Stadträte an den Fachmann Jakob Pribitzer, der eine Studie darüber ausarbeitete, was der Komet den Stadteinwohnern bringen werde. So entstand das älteste schriftliche Andenken von weltlicher Bedeutung in der Slowakei. Während des Aufstands haben sich die Bergleute und Arbeiter aus den Bergstädten verbunden und gemeinsam kämpften sie für ihre Rechte. In Banská Bystrica entschieden sie, ihren Lohn mit der Waffe in der Hand zu erzwingen. Sie griffen die Burg an und setzten die Häuser reicher Stadtbürger in Brand. Obwohl der Aufstand niedergeschlagen wurde, musste der Kammergraf Alexius Thurzo den Bergleuten den geforderten Lohn auszahlen. Alexius Thurzo beteiligte sich an der Einführung der sog. kurzen Münze, was zum Wertverlust der ungarischen Währung führte. Dies verärgerte nicht nur die Bergleute, sondern auch den hohen Adel, der während des Reichstags des ungarischen Adels, der am 24. Juni 1525 in Hottwan abgehalten wurde, Thurzo beschuldigte die Wirtschaft zu schädigen. Das Eigentum der Thurzo-Fugger Gesellschaft wurde beschlagnahmt und Alexius Thurzo kam für kurze Zeit sogar ins Gefängnis. Die Kupfergesellschaft setzte ihre Tätigkeit unvermindert fort, aber nur mehr unter der Leitung von Fugger. Das endgültige Ende kam im Jahr 1546, als der Staat alle Berg- und Hüttentätigkeiten übernahm. Die nachfolgenden Jahre waren der Stadt Banská Bystrica nicht mehr wohlgesonnen. Die ständige Gefahr einer türkischen Belagerung leerte allmählich die Stadtkasse. Umfassende Bautätigkeiten verbunden mit dem Bau von Stadtmauern verschlangen alle Finanzmittel.

65