Kniha o Španej Doline a okolí

M ediarska spoločnosť v Banskej Bystrici nemala v tom čase v Európe obdobu a bola jedným z najväčších producentov medi na svete. Vybudovala nové hut nícke prevádzky na Starých Horách s 10 pecami, v Harmanci so 6 pecami, hutu v Tajove a scedzovaciu hutu v Moštenici. V Banskej Bystrici vybudovala veľký me dený hámor, kde sa meď vykúvala na platne.

V rokoch 1495 – 1504 vy naložila mediarska spoloč nosť na budovanie podni ku viac ako jeden milión zlatých dukátov. Podľa vtedajších výpočtov v ro koch 1496 – 1546 vyrobili v prepočte na dnešné váhové jednotky 58 234 ton medi a 111 280 kg

171) Pec na kov

striebra. Za toto obdobie vytvorila spoločnosť čistý zisk viac ako 3,2 milióna zlatých dukátov. Pre porov nanie, jeden dom v Banskej Bystrici mimo námestia sa v tom čase kupoval za 20 zlatých dukátov.

172) Veduta Banskej Bystrice (1676)

Die Kupfergesellschaft in Banská Bystrica war zu jener Zeit in ganz Europa einzigartig und sie war einer der größten Kupferproduzenten weltweit. Sie baute Hüttenniederlassungen in Staré Hory mit 10 Öfen, in Harmanec mit 6 Öfen, eine Hütte in Tajov und eine Hütte zur Läuterung in Moštenica. In Banská Bystrica errichtete sie Kupferhammerwerke, in denen Kupfer zu Platten geschmiedet wurde. In den Jahren 1495-1504 gab die Kupfergesellschaft für den Bau des Unternehmens mehr als eine Million Gulden aus. Nach den damaligen Berechnungen erzeugte sie in den Jahren 1496-1546 auf unsere heutigen Gewichtseinheiten umgerechnet 58 234 Tonnen Kupfer und 111 280 kg Silber. In dieser Zeit erzielte die Gesellschaft einen Nettogewinn aus unternehmerischen Tätigkeiten in der Höhe von mehr 3,2 Millionen Dukaten. Nur als Vergleich wird angeführt, dass ein Haus in Banská Bystrica außerhalb des Hauptplatzes zu jener Zeit 20 Dukaten kostete. Die Ansammlung eines unermesslichen Reichtums in den Händen der Stadtbürger führte zum Bau eines neuen Platzes im Stadtzentrum mit pompösen Gebäuden wie der Pfarrkirche, der Slowakischen Kirche, des Hauses von Matthias, des Rathauses im Renaissancestil, des Gebäudes der Bergbaukammer - Kammerhof, des Palais vom Bischof, der Spitalskirche und der Stadtbefestigung mit dem Tor Barbakan. Die reichsten Stadtbürger errichteten am Platz Paläste, wie die Häuser von Thurzo, Beniczky oder Ebner zeigen. Im Jahr 1542 standen in der Stadt bereits 168 gemauerte Häuser, von denen sich 34 am Platz befanden. Das neuerbaute Kupferhammerwerk war mehr als 400 Jahre lang in Betrieb. Ursprünglich befanden sich in ihm 6 Schmiedetische und 13 Schmiedeöfen. Zu ihm gehörten auch drei Niederlassungen in Jakub und das Hammerwerk von Lang am Hušták. Das Kupfer aus Banská Bystrica wurde nach Kremnica geliefert um die Reinheit der silbernen und goldenen Münzen anzupassen. Es wurde aber auch nach Italien, Polen, Portugal, Spanien, in die Niederlande und nach England versandt. Alle Händler in diesen Ländern verdienten viel Geld mit dem Verkauf von Kupfer. S ústredenie neuveriteľného bohatstva v rukách meš ťanov viedlo k vybudovaniu nového námestia v cen tre mesta s honosnými budovami ako farský kostol, slovenský kostol, Matejov dom, renesančná radnica, budova Banskej komory – Kammerhof, Biskupský pa lác, špitálsky kostolík a mestské opevnenie s barba kanom. Najbohatší mešťania si na námestí postavili paláce ako Thurzov dom, Beniczkého dom či Ebnerov dom. V roku 1542 stálo v meste už 168 murovaných domov, z toho na námestí 34. N ovovybudovaný Medený hámor bol v prevádzke viac ako štyri storočia. Pôvodne v ňom pracovalo 6 kovacích stolíc a 13 kováčskych pecí. Patrili k nemu aj tri prevádzky v Jakube a Langov hámor na Huštáku. Bystrická meď sa dodávala do Kremnice na upravo vanie rýdzosti strieborných i zlatých mincí. Dodávala sa aj do skladov v Taliansku, Poľsku, Portugalsku, Španielsku, Holandsku a Anglicku. Všetci obchodníci v týchto krajinách zarábali na predaji medi obrovské peniaze.

173) Hutníci v Medenom hámri

The Copper Company in Banská Bystrica was at the time unique in structure and was a leading world producer of copper. It built new metallurgical operations on Staré Hory with 10 furnaces, in Harmanec with 6 furnaces, a smelting plant in Tajov and drain smelter in Moštenica. It built a large copper hammer-mill in Banská Bystrica in which the copper was forged to plates. In 1495 – 1504 the Copper Company spent more than one million gold ducats on the development of its own enterprise. According to their calculations, the production in 1496 – 1546 reached what in today’s weights would be 58,234 tons of copper and 111,280 kg of silver. The company created during that period a net profit of more than 3.2 million gold ducats. For comparison, a house in Banská Bystrica outside the town’s main square could be bought for 20 gold ducats at that time. The concentration of immense wealth in the burghers hands led to the construction of a new main square in the town with splendid buildings such as a Parish church, a Slovak church, Matthias’s house, a renaissance town hall, the Mining Chamber (Kammerhof) building, the Bishop’s Palace, Almshouse church and fortifications with the Barbican. The richest burghers had their mansions built around the town’s main square, such as Thurzo’s house, Beniczky’s house and Ebner’s house. There were already 168 brick houses built in 1542, 34 of which were around the town’s main square. The newly built Copper hammer-mill remained in operation for more than four centuries. Initially it consisted of 6 forging benches and 13 forging furnaces. To this mill belonged also three operations in Jakub as well as Lango’s hammer-mill in Hušták. The copper from Banská Bystrica was supplied to Kremnica to be added into the compound to reach the required purity for silver and gold coins. It was also shipped to warehouses in Italy, Poland, Portugal, Spain, the Netherlands and England. All merchants in these countries made big money out of the copper trade.

64