katalóg - torremato 2018

Indoor

Enzo Ber ti

It

En

Da un lato l’ispirazione ai giardini verticali, dall’altro la volontà di portare la natura dentro casa . Da queste basi e dalle mani sapienti del designer Enzo Berti ha origine Eden , sospensione che mira ad inserirsi elegantemente negli ambienti domestici, grazie ad un’ estetica minimalista raccontata dalla luce. Quest’ultima si sprigiona in un doppio fascio luminoso : verso l’alto e, per un gioco di riflessioni, anche verso il basso.

The inspiration for Eden comes, on one side, from the vertical gardens and, on the other one, by the desire to bring Nature inside the house . In the skillful hands of the designer Enzo Berti, Eden originates as a suspension willing to fit elegantly inside your home, thanks to its minimalist aesthetics given by the light. Eden comes with indirect light and, thanks to a game of reflections, downward to illuminate a specific area.

069