katalóg - torremato 2018

One

brogliatotraverso Design Studio

It

En

Brogliatotraverso è uno studio di product design fondato da Alberto Brogliato e Federico Traverso. Unendo i diversi backgrounds e le esperienze progettuali in Italia e all’estero i due hanno maturato la loro personale visione del design. “Vogliamo che i nostri prodotti regalino emozioni , che raccontino le meravigliose storie di cui tutti abbiamo bisogno”. Questa visione e la passione per il “saper fare” hanno fatto in modo che diversi design brand abbiano deciso di collaborare con loro, ottenendo numerosi premi di design internazionali .

Brogliatotraverso is a product design studio founded by Alberto Brogliato and Federico Traverso. Merging the different backgrounds and project experiences in Italy and abroad, they have developed their own personal vision of design. “We want our products to give emotions , telling the wonderful stories which we all need.” This vision and their passion for the “know-how” , led many design brands to work with them obtaining several international design prizes .

100