Katalóg svietidiel IL FANALE General Catalogue 2024

21

General Catalogue 2024

Rame | Copper

Nel corso dei nostri oltre quarant'anni di storia, abbiamo affinato un'arte che va oltre la semplice lavorazione. Ogni sfumatura, ogni nuance delle nostre finiture è unica e irripetibile, proprio perché plasmata dalle mani esperte dei nostri artigiani. Ogni dettaglio, ogni imperfezione controllata, racconta la storia di chi ha lavorato con cura e maestria per creare qualcosa di autentico e senza eguali. Over the course of our more than forty years of history, we have honed an art that goes beyond mere craftsmanship. Every shade, every nuance of our finishes is unique and unreproducible, precisely because it is shaped by the skilled hands of our artisans. Every detail, every controlled imperfection, tells the story of those who have worked with care and mastery to create something authentic and unparalleled.

Rame Anticato | Antique Copper

Ferro | Iron

Ferro Anticato | Antique Iron I campioni riportati sono puramente indicativi, non essendo possibile riprodurre fedelmente l’originale in fase di stampa. Samples images are an indication only, since it is impossible to reproduce the original finishes in print. Finiture Finishes