katalóg Linealight Decorative 23

DECO RATI VE 23

LIGHTING COLLECTION 2023

LINEA LIGHT GROUP

Dalla nascita, nel 1985, ad oggi Linea Light Group è cresciuto fino a diventare ed essere riconosciuto come uno tra i maggiori player per l’illuminazione tecnica e decorativa. Queste due anime convivono e si alimentano a vicenda, grazie alla costante e continua ricerca formale e tecnologica del gruppo. Con la recente acquisizione dello storico brand Stilnovo, celebre per i suoi prodotti innovativi e sperimentali, si arricchisce l’offerta decorativa di Linea Light Group. Da Stilnovo abbiamo ereditato oggetti luminosi disegnati da Ettore Sottsass e De Pas D’urbino Lomazzi passando per Joe Colombo, a queste icone abbiamo affiancato nuove lampade sviluppate interamente in azienda. L’acquisizione completa la collezione Decòrative composta da prodotti dalla grande personalità e dalla forte presenza scenica. Contemporaneamente Linea Light Group mantiene la sua presenza di leadership nell’illuminazione professionale con il brand i-LèD, riconosciuto come uno tra i maggiori innovatori in ambito LED. Dal 2019 siamo posizionati nel segmento urban & industrial lighting con prodotti dedicati, rafforzando la nostra presenza nel mercato dell’illuminazione tecnica con prodotti efficienti e innovativi. La completezza dei nostri cataloghi ci consente di essere presenti e attivi, su canali di vendita diversificati, permettendoci di fornire in maniera ottimale e veloce ogni nostro cliente. Precisione, rapidità e affidabilità sono i caratteri che da sempre definiscono Linea Light Group.

From the time of its establishment in 1985 to the present, Linea Light Group has grown to the point of becoming and being known as one of the major players in technical and decorative lighting. These two spirits co-exist and fuel one another thanks to the group’s constant and continuous technological research. With the recent acquisition of the historic Stilnovo brand, famous for its innovative and experimental products, Linea Light Group’s decorative range is enriched. From Stilnovo, we inherited lighting items designed by Ettore Sottsass and De Pas D’urbino Lomazzi, as well as Joe Colombo, and we brought new lights alongside these icons, developed entirely in-house. The acquisition completes the Decòrative collection made up of products with great personality and a strong dramatic presence. Linea Light Group simultaneously maintains its presence as a leader in professional lighting with the i-LèD brand, acknowledged as one of the major innovators in the LED area. From 2019, we have been in the urban & industrial lighting segment with dedicated products, reinforcing our presence in the technical lighting market with efficient and innovative products. The completeness of our catalogues allows us to be present and active on diversified sales channels, so we are able to supply all our customers optimally and quickly. Precision, speed and reliability are the characteristics that have always defined Linea Light Group.

II

Lavorazione dell’estruso in una delle tre linee di taglio presenti nel sito produttivo di Vazzola (TV Italia).

Extrudate processing in one of the three cutting lines at the Vazzola (TV Italy) production site.

III

AZIENDA INTERNAZIONALE Tre hub produttivi per garantire un servizio globale su misura a disposizione del professionista della luce.

Linea Light Group è un insieme unico di realtà specializzate nei diversi ambiti che compongono l’universo dell’illuminazione, indipendenti e coordinate allo stesso tempo. Una formula che consente di creare soluzioni complete e originali, in qualsiasi contesto, dai sistemi integrati per grandi edifici residenziali o pubblici, all’illuminazione per esterni o in immersione, dagli ambienti domestici agli spazi commerciali, industriali, istituzionali e collettivi. Linea Light Group si è distinta per un approccio al mercato attento alle peculiarità e alle esigenze dei partner locali in un’ottica “Think Global, Act Local”, puntando alla connessione delle aree e al servizio curato su distanze ridotte. Oggi Linea Light Group è un’azienda con una forte presenza internazionale, con una rete capillare sempre al fianco dei propri partner ovunque siano i loro progetti.

Headquarter Hub-Branches Branches

IV

INTERNATIONAL COMPANY Three production hubs to guarantee tailored global service at the disposal of lighting professionals.

Linea Light Group is a unique group specialised in a diverse range of domains within the world of lighting. It is independent yet coordinated at the same time. Its formula allows for the creation of complete, unique solutions in any given context: from integrated systems for large residential or public buildings to outdoors or underwater lighting; from home environments to commercial, industrial, institutional or public spaces. Linea Light Group stands out thanks to a market approach that is attentive to specific requirements and to the demands of local partners. Its “Think Global, Act Local” vision focusses on making connections between different areas and on managing services from a shorter distance. Today, Linea Light Group is a company with a strong international presence and an extensive network: wherever their projects may take them, their partners will be right by their side.

V

LIGHT UP MULTI-LEVEL APPROACH

MULTI-LEVEL APPROACH For us, the word ILLUMINATE has a profound meaning. It has an important effect on our daily lives, one which encapsulates a whole host of meanings and applications: our mission is to lend a voice to all these differences. This is why Linea Light Group expresses itself in different collections capable of solving the lighting solutions sought by our partners. Starting with our i-LèD brand, specialising in professional and industrial products, as well as the Decorative brand with its modern, decorative collection, along with STILNOVO whose timeless products were designed by masters of past and present design. There are additional levels of specialisation within each brand, featuring products that allow us not only to light up the multimedia and striking facades of modern architecture but which are also capable of respectfully “hiding” inside churches, museums and all those historical settings that need to be protected from often overly intrusive light.

Per noi la parola ILLUMINARE ha un significato profondo, un’azione importante nella vita di tutti i giorni e che racchiude in sé molteplici significati e applicazioni: la nostra mission è quella di dare voce a tutte queste diversità. Per questo motivo il gruppo Linea Light trova espressione in differenti collezioni capaci di risolvere le soluzioni illuminotecniche ricercate dai nostri partners. A partire dal nostro brand i-LèD specializzato in soluzioni professionali e Industriali, come anche il brand Decorative con la sua collezione di prodotti decorativi moderni fino ad arrivare a STILNOVO i cui apparecchi senza tempo sono stati disegnati dai maestri del design del passato e del presente. E all’interno di ogni Brand troviamo ulteriori livelli di specializzazione , con prodotti che ci consentono di realizzare le facciate multimediali e appariscenti delle moderne architetture, ma capaci all’occorrenza di “nascondersi” in modo rispettoso all’interno di chiese, musei e tutti quegli ambienti storici che necessitano essere difesi da una luce spesso troppo invadente.

A r

t e

e c

e

u l t

a p

o

s c

n d

L a

R e

t a i

P r o

l

f e

s s

n

i n

i o

b a

d o

n a

o r

U r

l i

l

g h

t

g n

s i

n g

t i

H o

D e

g h

P r

o u

s p

l i

o f

t d

i t a

e s

m e n t

o o

l i t

s i

r l

o n

y

i g

i n

a l

h t

A r c h i t a

A r

c h

I n

l i g h

d u

i t e

s t

c t

l

t

r i a l

t i a

u r

a l

e n

s i d

R e

l i g h

m n g

U r

t i

e

t

g h

b a

l i

H o

n

O f

f i c

l i

r e g h

t

e

S t

e t

d e

ç a

F a

B i g

a r

e a

s

VI

y

s t r

d u

I n

1

2

NEW

FUORI DAGLI SCHEMI Il mondo dell’illuminazione vive di tecnologia e innovazione ma anche di un approccio statico e ripetitivo. Le aziende specializzate nei prodotti Decorativi puntano esclusivamente sulla forma e sul design, mentre quelle professionali sulla funzione e sulla performance. Linea Light applica invece un approccio “trasversale”, un NUOVO modo di pensare al prodotto che lascia libertà di azione ed espressione alla creatività del nostro team di R&D. Esperti di microelettronica, ottica geometrica, scienza dei materiali, informatica digitale, ma anche prototipisti meccanici e tornitori specializzati dialogano quotidianamente con designer di moda, gestori di supermercati, dirigenti di grandi catene alberghiere ed ovviamente professionisti come architetti e lighting designers, riuscendo ad ideare prodotti innovativi per tecnologia e applicazione. Il nostro approccio sperimentale si traduce su diversi campi: nuove idee e strategie vengono applicate alla logistica, finanza, pianificazione, alla scelta dei macchinari e dei processi produttivi, fino ad arrivare alle modalità di vendita nel suo complesso. 1 Tutti gli scarti di lavorazione vengono sottoposti ad una fase di pulitura con specifico disoleatore che separa olio e truciolo reimmettendo questi materiali nella filiera produttiva. 2 Magazzino automatizzato composto da 21.000 cassettine per lo stoccaggio di componenti e minuteria. Caratterizzato da un’alta efficienza energetica, l’autostore ottimizza resa e velocità delle operazioni di picking.

OUTSIDE THE BOX The world of lighting thrives not only on technology and innovation but also on a static and repetitive approach. Decor companies focus exclusively on the shape and design while professional companies focus on function and performance. Linea Light Group, however, takes an “across-the-board” approach, a NEW way of thinking about the product which leaves freedom of action and expression to the creativity of our R&D team. They are experts in micro-electronics, geometric optics, material science, digital information technology, as well as being mechanical prototype designers and specialised turners, interacting daily with fashion designers, supermarket managers, directors of major hotel chains and, obviously, professionals such as architects and lighting designers, succeeding in inventing innovative products in terms of technology and application. Our experimental approach is applied to different fields: new ideas and strategies are applied to logistics, finance, planning, to the choice of machinery and production processes, and even sales methods as a whole. 1 All production waste is cleaned with a specific de-oiler which separates oil and chip, reintroducing these materials into the production supply chain. 2 Automated warehouse consisting of 21,000 drawers for storing components and small parts. With high energy efficiency, the autostore optimises the throughput and speed of picking operations.

IDEAS!

3

CONCRETEZZA Siamo persone abituate ad avere le “mani in pasta” e a “fare prodotti” . Siamo persone concrete ma nello stesso tempo cordiali e aperte, e ci piace invitare a casa nostra i professionisti, portandoli nella stanza che preferiamo: non certo il salotto di rappresentanza ma bensì la “cucina” ! Mostrare la “fabbrica” è per noi motivo di profondo orgoglio, ma anche il modo migliore per consentire al nostro ospite di comprendere le numerose potenzialità della nostra azienda, mettendo a sua disposizione tutta la nostra conoscenza e tecnologia (oltre ai nostri tecnici migliori), per dare vita alle sue IDEE PROGETTUALI .

3 Tornio manuale utilizzato per la realizzazione di prototipi e pezzi unici.

PRAGMATISM We are the kind of people who like to get “our hands dirty” and “make products” . We are down-to-earth, yet friendly and open minded individuals. We like inviting professionals into our home and taking them into our favourite room - not the reception room, but rather the “kitchen” ! Showcasing the “factory” is a not only source of immense pride for us but also the best way for our guest to understand the many potentials of our company, putting all our knowledge and technology (as well as our best technicians) at their disposal to bring their DESIGN IDEAS to life.

VII

3 Manual lathe used to create prototypes and one-off pieces.

INDOOR application index

Gypsum Coloring

RECESSED

Birba_C

Bubble

Gypsum_R Gypsum_Eye1 Gypsum_01 Gypsum_03

22

24 NEW

27

31

31

33

33

Gypsum_QD1 Gypsum_QC2 Gypsum_QRD Gypsum_QD2 Gypsum_QC3 Gypsum_D1 Gypsum_D2

34

34

35

35

36

37

37

Gypsum_SR Gypsum_SQ Gypsum_WR3 Gypsum_WRX Gypsum_WR1 Gypsum_WR2 Gypsum_WRQ

39

39

41

41

42

42

43

Gypsum_WF1 Gypsum_WF2 Gypsum_WF3 Gypsum_WF4 One to one_C Outlook_C

44

44

45

45

46

47

PENDANT

Antigua_P Antille_P

Aruba_P

Birba_P

Crew_1

Crew_2

Dublight_P

LUMINAIRES

+ Suspension KIT + Suspension KIT

50

51

52

54

59 NEW

61 NEW

62

Halfpipe 2_P Horizon_P

Miguel

Minion_P

Oh!_P Oh! Smash_P Ohps_P

64 NEW

66

68 NEW

70

72

76

77

2

INDOOR application index

PENDANT

Outlook_P Perla_P9

Perla_P12

Poe_P1

Poe_P3

Poe_Plus

Polo_P

LUMINAIRES

78

80 NEW

80 NEW

85 NEW

87 NEW

87 NEW

88

Sinfonia Puccini

Sinfonia Rossini_P

Sinfonia Verdi

Sinfonia Vivaldi_P1

Sinfonia Vivaldi_P3

Rose_P

Satori_P

89

90 NEW

95

97

97

97

97

Squash_P Straight_P1 Straight_P3

TU-O

TU-V

Yo-yo_P

Zig zag_P

98

103

103

104

106

110 NEW

112

CEILING & WALL

Alba

Antigua_S

Antille_S

Aruba_S

Bart

Beebo_S

Beebo_W

116 NEW

118

120

122

123

125

127

Birba_S

Birba_W Box_SR

Box_SQ

Box_SB

Box_W Circular

129

131

133

135

136

138

144

Crew_1

Crew_2

Crumb

Curvè

Dublight_SQ Dublight_W Duck_S

147

149

150

152

155

157

159 NEW

3

INDOOR application index

CEILING & WALL

Duck_W

Eta

Gemini_S Gemini_W1 Gemini_W2

Goose

Gypsum_W

161 NEW

162 NEW

165 NEW

167 NEW

167 NEW

168 NEW

170

Halfpipe 2_W Horizon_S

Igloo_S

Igloo_W

Kioo

Metal

Mille_W

172 NEW

174

177

179

180

182

185

Mille_SB

Minion_S

Oh!_S

Oh! Smash_S Ohps_S One to one_S Outlook_S

187

188

190

192

193

194

195

Poe_W Polo_S

Regolo

Reiki

Rose_S

Satori_W Satori_S

196 NEW

198

200

202

204

207 NEW

209 NEW

Sinfonia Rossini_S

Sinfonia Rossini_W Skinny

Snake_W1 Snake_W2 Snake_W3

Squash_S

211

211

212

215

217

217

218

Straight_W Tara_R

Tara _Q

Tara_B

Tara Maxi

Tara Mega

Triad 2.0

219

221 NEW

221 NEW

225 NEW

227 NEW

227 NEW

229

Triad_S

Triad_W TU-Top

Yo-yo_W Zig zag_S Zig zag_W

231

231

232

234 NEW

237

237

4

INDOOR application index

FLOOR

Antigua_FL Birba_TAB Birba_FL

Camping

Dama

Dubcolor

Dublight_FL

& TABLE

240

243

243

244 NEW

246

250 NEW

253

Dublight_TAB Gemini_TAB Halfpipe 2_FL

Joshua

Oh!_FL

Oh! Smash_FL Ohps_FL

253

254 NEW

256 NEW

260

262

264

265

Sinfonia Rossini_TAB Squash_TAB Squash_FL

Poe_FL

266 NEW

268

271

271

Sinfonia System Puccini

Sinfonia System Rossini_S

Sinfonia System Rossini_P

Sinfonia System Verdi

Sinfonia System Vivaldi

SYSTEMS

Igloo_S

Polo_S

274

278

287

288

288

288

288

5

INDOOR application index

CABLES

Andromeda-C Beebo-C30 Circular-C

Eta-C

Eta-C30

Iota-C

Iota-C30_1

294 NEW

295

296 NEW

299 NEW

299 NEW

301 NEW

303 NEW

Iota-C30_2 Iota-C30_3 Matrix-C30 Outlook-C

Oh!-C1

Oh!-C2

Oh!-C30

303 NEW

303 NEW

304

305

307

307

307

Cables Accessories

Polo-C

Trix-C

Trix-C30

TU-V-C Vega-C30_1 Vega-C30_2

309

311 NEW

311 NEW

312

315 NEW

315 NEW

316 NEW

6

OUTDOOR application index

Oh! Smash_P65

PENDANT

Lira_PB

Lira_PR

Oh!_P65

LUMINAIRES

323

323

324

328

CEILING & WALL

Alba_W65

Chobin65

Lira_SR

Lira_SB

Lira_Cable

Lira_W MyWhite_R

332 NEW

334

337

337

338

339

341

MyWhite Cover

MyWhite Bond_W

MyWhite_Q MyWhite_B MyWhite_U MiniWhite_Q MiniWhite_R

343

345

347

347

347

349

349

Oh! Smash_S65 Ohps_S65

Oh!_S65

Switch

Vision_WJ

350

352

353

354

355

Oh! Dynamic White

FLOOR

Bond

Butler

Lira_FL

Marge_FL65

Oh!_FL65

Oh! Mars

358

360

362

364

367

369

372

Oh! Smash_FL65 Ophs_FL65

Peggy

Pistillo Texo_RJ / _QJ Vision_1

Vision_2

374

376

378

380 NEW

384

385

385

7

INDOOR family index

ALBA

NEW

Alba

White Black

116

ANDROMEDA

NEW

Andromeda-C

White Black Grey

294

ANTIGUA

Antigua_P Antigua_S Antigua_FL

White

50

118

240

ANTILLE

Antille_P

Antille_S

White Chrome Copper Gold

51

120

ARUBA

Aruba_P

Aruba_S

White Chrome Copper Gold

52

122

BART

Bart

White Black

123

BEEBO

Beebo_S

Beebo_W Beebo-C30

White Black Oak Wood Grey

125

127

295

8

INDOOR family index

BIRBA

Birba_C

Birba_P

Birba_S

Birba_W Birba_TAB Birba_FL

White Polished Brass Polished Aluminium

22

54

129

131

243

243

BOX

Box_SR

Box_SQ

Box_SB

Box_W

White Black Concrete Brushed Copper Brushed Brass

133

135

136

138

BUBBLE

NEW

Bubble

White Black

24

CAMPING

NEW

Camping

White Black Dark Brown

244

CIRCULAR

NEW

Circular

Circular-C

White White / Chrome Black (only Circular-C)

144

296

CREW

NEW

Crew_1

Crew_1

White Dark Grey Burnished

+ Suspension KIT 59

147

NEW

Crew_2

Crew_2

White White / Painted Copper Black / White Black / Painted Gold Sablè / Tiffany Green

+ Suspension KIT 61

149

9

INDOOR family index

CRUMB

Crumb

White / Transparent Black / Smoked

150

CURVÈ

Curvè

White Dark Brown Concrete

152

DAMA

Dama

White Black Dark Brown Strawberry Red Pastel Blue Pastel Green

246

DUBCOLOR

NEW

Dubcolor

White Black Dark Brown Ruby Red Pastel Blue Pastel Green

250

DUBLIGHT

Dublight_P Dublight_SQ Dublight_W Dublight_FL Dublight_TAB

White

62

155

157

253

253

DUCK

NEW

Duck_S

Duck_W

White / Chrome Black / Gold

159

161

ETA

NEW

Eta

Eta-C

Eta-C30

White Black

162

299

299

10

INDOOR family index

GEMINI

NEW

Gemini_S Gemini_W1 Gemini_W2 Gemini_TAB

Nero Greco Statuarietto Bronze Mirrored Glass

165

167

167

254

GOOSE

NEW

Goose

White / Brushed gold Black / Brushed nickel White / Brushed nickel Black / Brushed gold

168

Gypsum Coloring

GYPSUM

Gypsum_R Gypsum_Eye1 Gypsum_01 Gypsum_03 Gypsum_QD1 Gypsum_QC2

White

27

31

31

33

33

34

34

Gypsum_QRD Gypsum_QD2 Gypsum_QC3 Gypsum_D1 Gypsum_D2 Gypsum_SR Gypsum_SQ

35

35

36

37

37

39

39

Gypsum_WR3 Gypsum_WRX Gypsum_WR1 Gypsum_WR2 Gypsum_WRQ Gypsum_WF1 Gypsum_WF2

41

41

42

42

43

44

44

Gypsum_WF3 Gypsum_WF4 Gypsum_W

45

45

170

HALFPIPE 2

NEW

Halfpipe 2_P Halfpipe 2_W Halfpipe 2_FL

White Black Polished Aluminium

64

172

256

11

INDOOR family index

HORIZON

Horizon_P Horizon_S

White White / Gold White / Chrome

66

174

IGLOO

Igloo_S

Igloo_W Igloo System

White Black Polished Aluminium

177

179

274

IOTA

NEW

Iota-C

Iota-C30_1 Iota-C30_2 Iota-C30_3

White Black

301

303

303

303

JOSHUA

Joshua

White Black

260

KIOO

Kioo

White Anodised Aluminium

180

MATRIX

Matrix-C30

White Grey

304

METAL

Metal

White Black

182

12

INDOOR family index

MIGUEL

NEW

Miguel

White Black

Light grey Azure Blue Opal Green Vermilion

68

MILLE

Mille_W Mille_SB

White / Sandblasted Glass

185

187

MINION

Minion_P

Minion_S

White Black

70

188

OH!

Oh!_P

Oh!_S

Oh!_FL

Oh!-C1

Oh!-C2

Oh!-C30

White

72

190

262

307

307

307

OH! SMASH

Oh! Smash_P Oh! Smash_S Oh! Smash_FL

White

76

192

264

OHPS

Ohps_P

Ohps_S

OhpsFL

White

77

193

265

ONE TO ONE

One to one_C One to one_S

White

46

194

13

INDOOR family index

OUTLOOK

Outlook_C Outlook_P Outlook_S Outlook-C

White Grey

47

78

195

305

PERLA

NEW

Perla_P9

Perla_P12

Brush. Black Nickel / White Brush. Black Nickel / Black Brushed Gold / White Brushed Gold / Black

80

80

POE

NEW

Poe_P1

Poe_P3

Poe_Plus

Poe_W Poe_FL

White Black Basalt Grey Terracotta

85

87

87

196

266

POLO

Polo_P

Polo_S Polo_S (System)

Polo-C

White

88

198

278

309

REGOLO

Regolo

White Black Anodised Aluminium

200

REIKI

Reiki

White Dark Grey

202

ROSE

Rose_P

Rose_S

White

89

204

14

INDOOR family index

SATORI

NEW

Satori_P

Satori_W Satori_S

White Black

90

207

209

Sinfonia Puccini

Sinfonia Rossini_P

Sinfonia Verdi

Sinfonia Vivaldi_P1

Sinfonia Vivaldi_P3

Sinfonia Rossini_S

Sinfonia Rossini_W

SINFONIA

White Black Chrome Brushed Gold

95

97

97

97

97

211

211

Sinfonia System Puccini

Sinfonia System Rossini_S

Sinfonia System Rossini_P

Sinfonia System Verdi

Sinfonia System Vivaldi

Sinfonia Rossini_TAB

268

287

288

288

288

288

SKINNY

Skinny

White Anodised Aluminium

212

SNAKE

Snake_W1 Snake_W2 Snake_W3

White Black

215

217

217

SQUASH

Squash_P Squash_S Squash_TAB Squash_FL

White

98

218

271

271

STRAIGHT

Straight_P1 Straight_P3 Straight_W

White Black Chrome

103

103

219

15

INDOOR family index

TARA

NEW

Tara_R

Tara_Q

Tara_B

Tara Maxi

Tara Mega

White Black

221

221

225

227

227

TRIAD

Triad 2.0

Triad_S

Triad_W

White White / Wengè

229

231

231

TRIX

NEW

Trix-C

Trix-C30

White Black Grey

311

311

TU-O

TU-O

White

104

TU-TOP

TU-Top

White

232

TU-V

TU-V

TU-V-C

White

106

312

VEGA

NEW

Vega-C30_1 Vega-C30_2

White Grey

315

315

16

INDOOR family index

YO-YO

NEW

Yo-yo_P

Yo-yo_W

White Black Grey Ruby Red

110

234

ZIG ZAG

Zig zag_P Zig zag_S Zig zag_W

White Black Black / White Anodised Aluminium

112

237

237

OUTDOOR family index

ALBA

NEW

Alba

Dark Brown Grey

332

MyWhite Bond_W

BOND

Bond

Black

349

358

BUTLER

Butler

Black

360

17

OUTDOOR family index

CHOBIN65

Chobin65

White

334

LIRA

Lira_PB

Lira_PR

Lira_SR

Lira_SB

Lira_Cable

Lira_W Lira_FL

Dark Brown Black

323

323

337

337

338

339

362

MARGE

Marge_FL65

White

364

MYWHITE

MyWhite_R MyWhite_Q MyWhite_B MyWhite_U MiniWhite_Q MiniWhite_R

White

341

343

345

347

347

347

MyWhite Cover

White Black

349

Oh! Dynamic White

OH!

Oh!_P65

Oh!_S65

Oh!_FL65

White

324

350

367

369

OH! MARS

Oh! Mars

Lava

372

18

OUTDOOR family index

Oh! Smash_P65

Oh! Smash_S65

Oh! Smash_FL65

OH! SMASH

White

328

352

374

OHPS

Ohps_S65 Ohps_FL65

White

353

376

PEGGY

Peggy

White

378

PISTILLO

NEW

Pistillo

Dark Brown Black

380

SWITCH

Switch

White

354

TEXO

Texo_RJ

Texo_QJ

Stainless Steel

384

384

VISION

Vision_WJ

Vision_1

Vision_2

Grey Dark Brown

355

385

385

19

RECESSED

Birba

54 129 131 243 243

Corpo in ottone lucido, alluminio lucido o alluminio verniciato bianco raggrinzante.

Body in polished brass, polished or wrinkle effect white painted aluminium.

22

Attacco E27 E27 fitting

Birba_C | 220-240 V | GU10 / E27

IP20

65

Ø 55

Ø 75

45

84

81

Attacco regolabile GU10 Adjustable GU10 fitting

Product

Source

9451 9453 9454

GU10 Max 7 W LED Bulb (not included)

Product

Source

9457 9459 9460

E27 Max 22 W LED Bulb (not included)

Finishes

Recessed 23

White

Polished Brass

Polished Aluminium

Bubble Corpo in gesso verniciabile. Sfera in alluminio verniciato bianco o nero raggrinzante.

Paintable plaster body. Sphere in white or black wrinkle effect painted aluminium.

24

Bubble | arrayLED 6 W DC 24 V

Bubble | arrayLED 9 W DC 24 V

C.V.

IP20

C.V.

IP20

NEW

NEW

176

176

120

120

94

102

Ø 70 350°

Ø 80 350°

Ø 110

Ø 110

200°

200°

Product

Cct Cri lm S lm D Optics 3000 90 733 677 Spot (15°)

Product

Cct Cri lm S lm D Optics 3000 90 995 822 Spot (15°)

9786 9787

9792 9793

9788 9789

3000 90 733 677 M.Flood (34°)

9794 9795

3000 90 995 822 M.Flood (34°)

9790 9791

3000 90 733 677 W.Flood (62°)

9796 9797

3000 90 995 822 W.Flood (62°)

Electronics Description KIT0097

Electronics Description KIT0097

DIMM DALI / 1-10 V / PUSH Driver (max. 10 art.)

DIMM DALI / 1-10 V / PUSH Driver (max. 13 art.)

KIT0114

ON/OFF Driver (max. 1 art.)

KIT0114

ON/OFF Driver (max. 1 art.)

Finishes

Recessed 25

White

Black

Gypsum Corpo in gesso verniciabile.

Paintable plaster body.

26

Gypsum Coloring Power_R | powerLED 9,5 W DC 24 V

Gypsum Coloring Power_Q | powerLED 9,5 W DC 24 V

C.V.

IP40

C.V.

IP40

182

182

120

120

73

73

14

14

Ø 110

Ø 110

Ø 32

32

Product

Cct Cri lm S lm D Optics 3000 80 660 520 N.Spot (15°)

Product

Cct Cri lm S lm D Optics 3000 80 660 520 N.Spot (15°)

8835

8837

8836

3000 80 660 536 M.Flood (39°)

8838

3000 80 660 536 M.Flood (39°)

Electronics Description KIT0097

Electronics Description KIT0097

DIMM DALI / 1-10 V / PUSH Driver (max. 10 art.)

DIMM DALI / 1-10 V / PUSH Driver (max. 10 art.)

KIT0114

ON/OFF Driver (max. 1 art.)

KIT0114

ON/OFF Driver (max. 1 art.)

Accessories included (1x)

Accessories included (1x)

Finishes

Recessed 27

White

Gypsum Coloring_R1 | 220-240 V | powerLED 7,5 W DC - 9 W AC

IP40

74,5

120

14

Ø 110

31,8

182

Product

Cct Cri lm S lm D Optics 3000 80 540 441 N.Spot (15°)

8819

8815

3000 80 540 455 M.Flood (39°)

Accessories included (1x)

Gypsum Coloring_Q1 | 220-240 V | powerLED 7,5 W DC - 9 W AC

IP40

74,5

120

14

Ø 110

31,8

182

Product

Cct Cri lm S lm D Optics 3000 80 540 441 N.Spot (15°)

8827

8823

3000 80 540 455 M.Flood (39°)

Accessories included (1x)

Recessed 28

Finishes

White

Gypsum Coloring_R3 | 220-240 V | powerLED 20 W DC - 23 W AC

IP40

450 x 120

450

73

Ø 32

182

Example of separate ON/OFF switching

Product

Cct Cri lm S lm D Optics 3000 80 1622 1321 N.Spot (15°)

450

450

8831

73

73

8832

3000 80 1622 1363 M.Flood (39°)

ON

ON

ON

ON

ON

OFF

Ø 32

Ø 32

182

182

450

450

73

73

ON

OFF

ON

OFF

OFF

ON

Ø 32

Ø 32

182

182

Accessories included (3x)

Gypsum Coloring_Q3 | 220-240 V | powerLED 20 W DC - 23 W AC

IP40

450 x 120

450

73

32

182

Example of separate ON/OFF switching

Product

Cct Cri lm S lm D Optics 3000 80 1622 1321 N.Spot (15°)

450

450

8833

73

73

8834

3000 80 1622 1363 M.Flood (39°)

ON

ON

OFF

ON

ON

ON

Ø 32

Ø 32

182

182

450

450

73

73

OFF

OFF

ON

OFF

ON

ON

Ø 32

Ø 32

182

182

Accessories included (3x)

Finishes

Recessed 29

White

30

Gypsum_R | arrayLED 7 W DC 700 mA

Gypsum_Eye1 | arrayLED 7 W DC 700 mA

IP40 IP20

IP40 IP20

C.C.

C.C.

241

126

190

Ø 116

180

176

Ø 52

102

101

15

15

Ø 152

Ø 70

Product

Cct Cri lm S lm D Optics 3000 80 815 385 Diffused

Product

Cct Cri lm S lm D Optics 3000 80 815 511 Diffused

8866

8867

8866N

4000 80 807 422 Diffused

8867N

4000 80 807 555 Diffused

Electronics Description 99243

Electronics Description 99243

ON/OFF Driver (max. 1 art.) ON/OFF Driver (1-3 art.) 1-10 V / PUSH (1-3 art.)

ON/OFF Driver (max. 1 art.) ON/OFF Driver (1-3 art.) 1-10 V / PUSH (1-3 art.)

99147 99115 99344

99147 99115 99344

DALI / PUSH (1-3 art.)

DALI / PUSH (1-3 art.)

Accessory Description 60830

Accessory Description 60830

Shim (plasterboard 12,5 mm kit - 4 pieces)

Shim (plasterboard 12,5 mm kit - 4 pieces)

60860

Glass

Finishes

Recessed 31

White

32

Gypsum_01 | arrayLED 7 W DC 700 mA

Gypsum_03 | arrayLED 19 W DC 500 mA

C.C.

IP40

C.C.

IP40

200

250

240

190

261

311

194

117

15

15

Ø 86

Ø 146

Product

Cct Cri lm S lm D Optics 3000 80 815 455 Diffused

Product Cct Cri lm S lm D Optics 60824W45 3000 80 2292 1305 M.Flood (46°)

8861

8861N

4000 80 807 500 Diffused

60824N45 4000 80 2292 1305 M.Flood (46°)

Electronics Description 99243

Electronics Description 99106

ON/OFF Driver (max. 1 art.) ON/OFF Driver (1-3 art.) 1-10 V / PUSH (1-3 art.)

ON/OFF Driver (max. 1 art.) 1-10 V / PUSH (max. 1 art.) DALI / PUSH (max. 1 art.)

99115 99344

99147 99115 99344

DALI / PUSH (1-3 art.)

Accessory Description 60830

Accessory Description 60830

Shim (plasterboard 12,5 mm kit - 4 pieces)

Shim (plasterboard 12,5 mm kit - 4 pieces)

Finishes

Recessed 33

White

Gypsum_QD1 | arrayLED 10 W DC 250 mA

Gypsum_QC2 | arrayLED 7 W DC 700 mA

C.C.

IP20

C.C.

IP20

126

126

116

116

176

176

100

100

15

15

70

70

Product Cct Cri lm S lm D Optics 63830W00 3000 80 1189 796 Diffused

Product

Cct Cri lm S lm D Optics 3000 80 815 456 Diffused

8865

63830N00 4000 80 1189 796 Diffused

8865N

4000 80 807 502 Diffused

Electronics Description 62424

Electronics Description 99243

ON/OFF Driver (max. 1 art.) 1-10 V / PUSH (max. 1 art.) DALI / PUSH (max. 1 art.)

ON/OFF Driver (max. 1 art.) ON/OFF Driver (1-3 art.) 1-10 V / PUSH (1-3 art.)

62431 62432

99147 99115 99344

DALI / PUSH (1-3 art.)

Accessory Description 60830

Accessory Description 60830

Shim (plasterboard 12,5 mm kit - 4 pieces)

Shim (plasterboard 12,5 mm kit - 4 pieces)

60840

Glass

Recessed 34

Finishes

White

Gypsum_QRD | arrayLED 7 W DC 700 mA

IP40 IP20

C.C.

126

116

176

102

15

70

Product

Cct Cri lm S lm D Optics 3000 80 815 475 Diffused

8870

8870N

4000 80 807 523 Diffused

Electronics Description 99243

ON/OFF Driver (max. 1 art.) ON/OFF Driver (1-3 art.) 1-10 V / PUSH (1-3 art.)

99147 99115 99344

DALI / PUSH (1-3 art.)

Accessory Description 60830

Shim (plasterboard 12,5 mm kit - 4 pieces)

60840

Glass

Gypsum_QD2 | arrayLED 12,5 W DC 350 mA

C.C.

IP20

170

190

100

241

100

Product Cct Cri lm S lm D Optics 63820W00 3000 80 1679 1190 Diffused

63820N00 4000 80 1679 1190 Diffused

Electronics Description 99126

ON/OFF Driver (max. 1 art.) 1-10 V / PUSH (max. 1 art.) DALI / PUSH (max. 1 art.)

99115 99344

Accessory Description 60830

Shim (plasterboard 12,5 mm kit - 4 pieces)

Finishes

Recessed 35

White

Gypsum_QC3 | arrayLED 14 W DC 700 mA

IP40 IP20

C.C.

300

250 x 103

93

102

15

70

Product

Cct Cri lm S lm D Optics 3000 80 1660 913 Diffused

8871

8871N

4000 80 1646 1004 Diffused

Electronics Description 99147

ON/OFF Driver (max. 1 art.) 1-10 V / PUSH (max. 1 art.) DALI / PUSH (max. 1 art.)

99115 99345

Accessory Description 60830

Shim (plasterboard 12,5 mm kit - 4 pieces)

60840

Glass

Recessed 36

Finishes

White

Gypsum_D1 | 220-240 V | topLED 12 W DC - 14 W AC

Gypsum_D2 | 220-240 V | topLED 31 W DC - 35 W AC

IP20

IP20

305

250 x 142

662 x 142

132

78

209

132

78

240

652

186

600

139,7

121,3

75

75

Product

Cct Cri lm S lm D Optics 3000 80 1588 676 Diffused

Product

Cct Cri lm S lm D Optics 3000 80 4149 1916 Diffused

8872

8873

Accessory Description 60830

Accessory Description 60830

Shim (plasterboard 12,5 mm kit - 4 pieces)

Shim (plasterboard 12,5 mm kit - 4 pieces)

Finishes

Recessed 37

White

38

Gypsum_SR | arrayLED 7 W DC 700 mA

Gypsum_SQ | arrayLED 7 W DC 700 mA

IP40 IP20

IP40 IP20

C.C.

C.C.

75

75

98

Ø 98

39

39

55

55

85

Ø 85

Product

Cct Cri lm S lm D Optics 3000 80 815 485 Diffused

Product

Cct Cri lm S lm D Optics 3000 80 815 485 Diffused

8864

8863

8864N

4000 80 807 534 Diffused

8863N

4000 80 807 534 Diffused

Electronics Description 99243

Electronics Description 99243

ON/OFF Driver (max. 1 art.) ON/OFF Driver (1-3 art.) 1-10 V / PUSH (1-3 art.)

ON/OFF Driver (max. 1 art.) ON/OFF Driver (1-3 art.) 1-10 V / PUSH (1-3 art.)

99147 99115 99344

99147 99115 99344

DALI / PUSH (1-3 art.)

DALI / PUSH (1-3 art.)

Finishes

Recessed 39

White

40

Gypsum_WR3 | powerLED 1 W DC 350 mA

Gypsum_WRX | powerLED 1 W DC 350 mA

C.C.

IP40

C.C.

IP20

147

170

40

Ø 137

160

15

66

15

Ø 75

Product Cct Cri lm S lm D Optics 60811W00 3000 80 126 25 Diffused

Product Cct Cri lm S lm D Optics 60910W00 3000 80 116 41 Diffused

60811N00 4000 80 116 28 Diffused

60910N00 4000 80 116 41 Diffused

Electronics Description 89144

Electronics Description 89144

ON/OFF Driver (1-2 art.) ON/OFF Driver (3-6 art.) 1-10 V / PUSH (1-15 art.) DALI / PUSH (1-15 art.)

ON/OFF Driver (1-2 art.) ON/OFF Driver (3-6 art.) 1-10 V / PUSH (1-15 art.) DALI / PUSH (1-15 art.)

89145 99115 99344

89145 99115 99344

Accessory Description 60830

Accessory Description 60830

Shim (plasterboard 12,5 mm kit - 4 pieces)

Shim (plasterboard 12,5 mm kit - 4 pieces)

60840

Glass

60837

Outer casing

Finishes

Recessed 41

White

Gypsum_WR1 | powerLED 1 W DC 350 mA

Gypsum_WR2 | powerLED 1 W DC 350 mA

C.C.

IP40

C.C.

IP40

170

200 x 140

130

57

50

160

190

140

Ø 89

15

84

15

Product Cct Cri lm S lm D Optics 60813W00 3000 80 116 49 Diffused

Product Cct Cri lm S lm D Optics 60815W00 3000 80 126 46 Diffused

60813N00 4000 80 116 49 Diffused

60815N00 4000 80 126 46 Diffused

Electronics Description 89144

Electronics Description 89144

ON/OFF Driver (1-2 art.) ON/OFF Driver (3-6 art.) 1-10 V / PUSH (1-15 art.) DALI / PUSH (1-15 art.)

ON/OFF Driver (1-2 art.) ON/OFF Driver (3-6 art.) 1-10 V / PUSH (1-15 art.) DALI / PUSH (1-15 art.)

89145 99115 99344

89145 99115 99344

Accessory Description 60830

Accessory Description 60830

Shim (plasterboard 12,5 mm kit - 4 pieces)

Shim (plasterboard 12,5 mm kit - 4 pieces)

60836

Outer casing

60838

Outer casing

Recessed 42

Finishes

White

Gypsum_WRQ | powerLED 1 W DC 350 mA

C.C.

IP40

170

50

160

85

15

Product Cct Cri lm S lm D Optics 60814W00 3000 80 126 43 Diffused

60814N00 4000 80 126 43 Diffused

Electronics Description 89144

ON/OFF Driver (1-2 art.) ON/OFF Driver (3-6 art.) 1-10 V / PUSH (1-15 art.) DALI / PUSH (1-15 art.)

89145 99115 99344

Accessory Description 60830

Shim (plasterboard 12,5 mm kit - 4 pieces)

60837

Outer casing

Finishes

Recessed 43

White

Gypsum_WF1 | powerLED 1 W DC 350 mA

Gypsum_WF2 | powerLED 1 W DC 350 mA

IP40 IP20

IP40 IP20

C.C.

C.C.

200 x 80

140 x 80

39

47

130

190

84

141

25

15

25

15

Product Cct Cri lm S lm D Optics 60920W70 3000 80 116 31 E.W.Flood (109°)

Product Cct Cri lm S lm D Optics 60930W70 3000 80 116 46 E.W.Flood (131°)

60920N70 4000 80 116 31 E.W.Flood (109°)

60930N70 4000 80 116 46 E.W.Flood (131°)

Electronics Description 89144

Electronics Description 89144

ON/OFF Driver (1-2 art.) ON/OFF Driver (3-6 art.) 1-10 V / PUSH (1-15 art.) DALI / PUSH (1-15 art.)

ON/OFF Driver (1-2 art.) ON/OFF Driver (3-6 art.) 1-10 V / PUSH (1-15 art.) DALI / PUSH (1-15 art.)

89145 99115 99344

89145 99115 99344

Accessory Description 60830

Accessory Description 60830

Shim (plasterboard 12,5 mm kit - 4 pieces)

Shim (plasterboard 12,5 mm kit - 4 pieces)

61270

Outer casing

61280

Outer casing

Recessed 44

Finishes

White

Gypsum_WF3 | 220-240 V | powerLED 1,5 W DC - 3 W AC

IP20

92

415 x 105

405

310

45

15

Product Cct Cri lm S lm D Optics 60680W70 3000 80 175 84 W.Flood

60680N70 4000 80 175 84 W.Flood

Accessory Description 60830

Shim (plasterboard 12,5 mm kit - 4 pieces)

64180

Outer casing

Gypsum_WF4 | 220-240 V | powerLED 6 W DC - 8 W AC

IP20

325 x 350

79

340

242

218

15

Product Cct Cri lm S lm D Optics 61390W00 3000 80 538 316 Diffused

61390N00 4000 80 538 316 Diffused

Accessory Description 60830

Shim (plasterboard 12,5 mm kit - 4 pieces)

61290

Outer casing

Finishes

Recessed 45

White

One to one

194

Diffusore in polimetilmetacrilato sabbiato. Montatura in alluminio verniciato bianco raggrinzante.

Sandblasted polymethylmethacrylate diffuser. Wrinkle effect white painted aluminium mount.

One to one_C | topLED 10 W DC 500 mA

C.C.

IP20

PHASE-CUT

58

65

52

Ø 100

Product

Cct Cri lm S lm D Optics 3000 90 1082 820 Diffused

7619

Electronics Description KIT0064

Driver (max. 1 art.) Driver (max. 1-2 art.)

KIT0065

Accessory Description KIT0026

Phase-cut dimmer (max. 100 W)

Recessed 46

Finishes

White

Outlook

78 195 305

Corpo in alluminio verniciato bianco raggrinzante. Diffusore in vetro trasparente.

Body in wrinkle effect white painted aluminium. Diffuser in clear glass.

Outlook_C | arrayLED 11 W DC 500 mA

C.C.

IP40

PHASE-CUT

128

60

30°

Ø 140

360°

Product

Cct Cri lm S lm D Optics 3000 90 1082 820 Diffused

8470

Electronics Description KIT0064

Phase-cut driver (max. 1 art.) Phase-cut driver (max. 1-2 art.)

KIT0065

Accessory Description KIT0026

Phase-cut dimmer (max. 100 W)

Finishes

Recessed 47

White

PENDANT LUMINAIRES

Antigua

118 240

Diffusore in vetro trasparente con bordo sabbiato. Elemento centrale e rosone in metallo verniciato bianco raggrinzante.

Diffuser in clear glass with sandblasted edge. Central element and ceiling rose in wrinkle effect white painted metal.

Antigua_P | 220-240 V | stripLED 35 W DC - 38 W AC

35 % 65 %

IP20

2,3 m

Ø 175

45

max 2000

608

605

Product

Cct Cri lm S lm D Optics 3000 90 3996 2945 Diffused

90348

Antigua_P | 220-240 V | stripLED 43 W DC - 46 W AC

35 % 65 %

IP20

2,3 m

Ø 175

45

max 2000

805

808

Product

Cct Cri lm S lm D Optics 3000 90 4596 3760 Diffused

90349

Pendant luminaires 50

Finishes

White

Antille

120

Diffusore in vetro trasparente con bordo sabbiato asimmetrico. Elemento centrale in metallo nelle finiture galvaniche rame, oro, cromo oppure verniciato bianco raggrinzante. Rosone in metallo verniciato bianco raggrinzante.

Diffuser in clear glass with asymmetrical sandblasted edge. Central element in metal in copper, gold, chrome galvanic finishes or white wrinkle effect finish. Ceiling rose in wrinkle effect white painted metal.

Antille_P | 220-240 V | stripLED 44 W DC - 45 W AC

35 % 65 %

IP20

2,3 m

443

33

MAX 2300

250

950

Product

Cct Cri lm S lm D Optics 3000 90 5174 4278 Diffused

8936 8937 8938 8939

Asymmetric profile

30 mm

18 mm

12 mm

12 mm

Finishes

Pendant luminaires 51

White

Chrome

Copper

Gold

Aruba

122

Diffusore in vetro trasparente con bordo sabbiato asimmetrico. Elemento centrale in metallo nelle finiture galvaniche rame, oro, cromo oppure verniciato bianco raggrinzante. Rosone in metallo verniciato bianco raggrinzante.

Diffuser in clear glass with asymmetrical sandblasted edge. Central element in metal in copper, gold, chrome galvanic finishes or white wrinkle effect finish. Ceiling rose in wrinkle effect white painted metal.

52

Aruba_P | 220-240 V | stripLED 17 W DC - 19 W AC

35 % 65 %

IP20

2,5 m

120

38

MAX 2500

350

Product

Cct Cri lm S lm D Optics 3000 90 2212 1794 Diffused

8928 8929 8930 8931

Aruba_P | 220-240 V | stripLED 35 W DC - 38 W AC

35 % 65 %

IP20

2,5 m

140

38

MAX 2300

500

Product

Cct Cri lm S lm D Optics 3000 90 4228 3388 Diffused

8932 8933 8934 8935

Finishes

Pendant luminaires 53

White

Chrome

Copper

Gold