katalóg - IVV - The Design Studio Collection

LES DEUX AMIS (1964)

ICONE

Produced for the first time in ‘62, on request of a French film producer for his villa on the French Riviera, they were then put into regular production in 1964. Made of hand-blown glass, made entirely by hand, these two vases speak of the spirit of a decade that has made history, on the border between the sunset of uses, customs and ideas considered untouchable and the dawn of fashions, transgressions, revolutionary thought and art currents. Les Deux Amis are now re-proposed in the two original shapes and colors, pink and sugar paper.

Prodotti la prima volta nel ’62, su richiesta di un produttore cinematografico francese per la sua villa in Costa Azzurra, furono poi messi in produzione regolare nel 1964. Realizzati in vetro soffiato a bocca, fatti integralmente a mano, questi due vasi parlano dello spirito di un decennio che ha fatto epoca, sul confine tra il tramonto di usi, costumi e idee considerate intoccabili e l’alba di mode, trasgressioni, correnti di pensiero e d’arte rivoluzionarie. Les Deux Amis vengono oggi riproposti nelle due forme e colori originali, rosa e carta da zucchero.

LES DEUX AMIS

56